Thursday 30 October 2008

Rat show!!

このぺろぺろのフライヤーはわたし作。
カレッジにべたべた貼ってある。
みんなに出す前はどきどきだったけど、気に入ってくれたみたいでよかった。

I made this silly flyer.There are on our college wall.
after I made this flyer, I showed this original work flyer to everyone,and I've got nervous,but they said "oh,that nice,I like it!!"then I relieved.



絵をみたり、レコードをみたり、おしゃべりしたり、私たちらしい、いい、プライベートビューだったのでした。
It was nice private view night,people were enjoying see our works,looking for good record,and,chatting.It was suitable night for us. 




のちにはもう歩けないほどの人で埋め尽くされるラットレコード!
お店の人も、今までで一番混んでる!!って笑ってた。

In the end of the night,our show was so packed!!! Dominic who is working at rat record,said,"It is the busiest night ever!!"and he was laughing.


No comments: