Monday 18 October 2010

宮崎家の展示ーmiyazaki exhibition-

me, my siter, my dad, and my uncle are having a exhibition at Tanihou gama where my dad's studio and his exhibit room, which is just next my house.

we are having this show in middle of nowhere in real country side of Japan, but if you have a chance! please come!

date:3th Nov~7th Nov
time:10-17
place :Tanihou gama

map



大きな地図で見る


来る11月3日〜11月7日、家(谷鳳窯展示室)で展示会をします。

-------------------------------------------

イラストを描く宮崎千絵、千尋、と焼き物を作るその父、宮崎祐輔、とその兄、宮崎雅臣の合同展示会。千絵千尋の絵画、版画、本、バッグ、カード、陶器の展示販売をメインに、祐輔の水彩画、雅臣の手作りで制作された温もりのある陶器も並びます。佐賀バルーンフェスタの際にぜひお立ち寄りください。


-------------------------------------------

完璧に佐賀バルーンフェスタにのっかる日程で行います!

宮崎千絵、千尋の兄も焼き物で参加するかもしれません!

髪の毛よりも作品を売りたいです!


お近くの方は友達さそってぜひ来てください!


-------------------------------------------

日時:11月3日〜11月7日

時間:10時〜17時

場所:谷鳳窯

お問い合わせ:電話 0954439850

アクセス:嬉野インターから車で10分




google mapはこちら

Sunday 17 October 2010

JUMPY












アフリカの子供達が読む教材のイラストを描きました。
子供達にインフルエンザの恐ろしさと予防の方法を簡単に説明したブックレットです。

この本は
Child-to-ChildUNESCO(ユネスコ)のウェブに載って、世界中のどんなとこにいても自由にダウンロードできて、本が作れるそうです。

まだウェブには載ってないみたいだけど
載ったら、
欲しい人は本作っちゃえー


I made illustration works for the booklet to teach about flu for African children.
this will be on the
Child-to-Child and UNESCO web site, ( it haven't on yet) and it will be download free, the you can make this booklet as you like!